quarta-feira, abril 19, 2006

So Wonderful!

Estou triste e muito feliz ao mesmo tempo... (é, eu sou louca mesmo... normal)

A saudade no peito bate intensamente, mas ver um sorriso de realização... Puxa, isso não tem preço!!!

A vida continua na correria por aki e meus cisos vão embora (talvez o restante do meu pouco juízo tb).
Semana que vem terei uma dieta de líquidos pra encarar já que estarei com a boca em reconstrução. Mas estarei sob ótimas mãos e com cuidados mil! Meus paizinhos estarão me apoiando como sempre (Liz & Renato). Colo de mãe é essencial e de pai tb e embora seja uma filha do coração sinto uma imensa alegria de ser tão querida por eles! Acho que hoje ainda não falei: AMO VCS, viu?

Trocando de horário no trampo tb... Ficarei das 19:30 às 1:04... Só faltam os acertos da van!! Show de bola! :D

Em resumo: Estou viva e com uma mistura de sensações no corpo... Pensando no meu presente todo o indtante, sem deixar de ser positivista a longo prazo (falando dos meus estudos). Me preparando pra mais um ano de batalhas ai...

Vou deixar a letra de uma música e umas fotinhos pra ilustrar no que penso nestes dias...
Definitivamente um pedaço de mim está do outro lado do Atlântico... as fotos são provas vivas do que eu estou falando!
E como diria Benjor: "Que maravilha, a girar... que maravilha!"

TIC.



TESTE THIEX - webcam :D




LEAVING ON A JET PLANE - Janis Joplin

( Partindo num jato )

ALL MY BAGS ARE PACKED, I'M READY TO GO

Todas as minhas malas estão prontas, estou pronto para ir

I'M STANDING HERE OUTSIDE YOUR DOOR

Eu estou aqui do lado de fora da sua porta

I HATE TO WAKE YOU UP TO SAY GOODBYE

E odeio acordá-la para dizer adeus

THE DAWN IS BRAKING, IT'S EARLY MORNING

A madrugada está rompendo, é cedo de manhã

THE TAXI IS WAITING, IT BLOWS HIS HORN

O taxi, está esperando e buzinando

ALREADY I'M SO LONELY THAT I COULD CRY

Eu já estou tão só que poderia chorar

SO KISS ME AND SMILE FOR ME

Portanto beije-me e sorria para mim

TELL ME THAT YOU'LL WAIT FOR ME

Diga que você vai esperar por mim

HOLD ME LIKE YOU'D NEVER LET EM GO

Abrace-me como se você não fosse me deixar partir

I'M LEAVING ON A JET PLANE

Eu estou partindo num jato

DON'T KNOW WHEN I'LL BE BACK AGAIN

Não sei quando estarei de volta novamente

OH BABY, I HATE TO GO

Amor, eu odeio partir

THERE'S SO MANY TIMES, I LET YOU DOWN

Muitas vezes eu a decepcionei

SO MANY TIMES, I'VE PLAYED AROUND

Muitas vezes eu a traí

I TELL YOU NOW: THEY DON'T MEAN A THING

Eu lhe digo agora, elas não significam nada

EVERY PLACE I GO I THINK OF YOU

Todo lugar que vou eu penso em você

EVERY SONG I SING, I SING FOR YOU

Toda canção que canto, eu canto para você

WHEN I COME BACK I'LL WEAR YOUR WEDDING RING

Quando eu voltar, usarei então nossa aliança

SO KISS ME AND SMILE FOR ME

Portanto beije-me e sorria para mim

TELL ME THAT YOU'LL WAIT FOR ME

Diga que você vai me esperar

HOLD ME LIKE YOU'D NEVER LET ME GO

Abrace-me como se não fosse me deixar ir

CAUSE I'M LEAVING ON A JET PLANE

Porque estou partindo num jato

DON'T KNOW WHEN I'LL BE BACK AGAIN

Não sei quando estarei de volta

OH BABY, I HATE TO GO

Amor, eu odeio partir

NOW THE TIME HAS COME TO LEAVE YOU

Agora, chegou a hora de deixá-la

ONE MORE TIME LET ME KISS YOU

Uma vez mais deixe-me beijá-la

THAN CLOSE YOUR EYES, I'LL BE ON MY WAY

E então feche seus olhos, estarei a caminho

DREAM ABOUT THE DAYS TO COME

Sonhe com os dias que virão

WHEN I WON'T HAVE TO LEAVE ALONE

Quando não terei que partir sozinho

ABOUT THE TIME, I WON'T HAVE TO SAY

Sonhe com o tempo, em que não terei que dizer:

SO KISS ME AND SMILE FOR ME

Portanto beije-me e sorria para mim

TELL ME THAT YOU'LL WAIT FOR ME

Diga que você vai esperar por mim

HOLD ME LIKE YOU'D NEVER LET EM GO

Abrace-me como se você não fosse me deixar partir

CAUSE I'M LEAVING ON A JET PLANE

Porque estou partindo num jato

DON'T KNOW WHEN I'LL BE BACK AGAIN

E não sei quando estarei de volta novamente

OH BABY, I HATE TO GO

Amor, eu odeio partir





Torre Eiffel - Vista de Paris lá do alto
Vinho - Quack!!! :)